Family and immigration documents
Certified marriage certificate translation services for USCIS and legal filings
Get a clear, certified translation for marriage certificates used in immigration, residency, court and administrative processes.
- Any languageChoose source and target before payment
- From $23/pageAutomatic volume discounts
- 4.9/5 Trustpilot183 customer reviews
Order confidence
Order certified translation without guessing.
Use this page when the document needs a complete, readable translation for official review. Upload first, then confirm the language pair, page count and total before payment.
Rated 4.9/5 on Trustpilot from 183 reviews
The checkout flow works for any language pair. English US is common for U.S. official submissions, but you can select another target language when needed.
Standard pages start at $23/page, with lower rates at 5-10 pages and 11+ pages. You review the total before the secure payment step.
Customers use TranslateDay for immigration, legal, academic, financial, business, medical and administrative document workflows.
Customer reviews help reduce uncertainty before uploading sensitive official documents online.
Direct answers
What to know before you upload.
How do I translate a marriage certificate for USCIS?
Upload the full marriage certificate, choose the source language and English US, confirm the page count and order a certified translation with the signed certification statement.
Do marriage certificates need certified translation?
For many USCIS, residency and legal workflows, yes. A certified translation helps the receiving authority compare the English version with the original document.
How much does marriage certificate translation cost?
Standard pages start at $23/page, with lower per-page pricing for larger document sets. You review the total before payment.
Can you translate this document from any language?
Yes. Upload the document you have, choose the source language and target language before checkout, and add a note if the file is for USCIS, school, court, business or another official use.
Is this service only for USCIS?
No. USCIS is a common use case, but TranslateDay also handles certified translations for legal, academic, financial, business, medical, personal and administrative document workflows.
Common use cases
Typical situations where people request this translation.
Included with the order
- Certified translation with signed certification statement
- Careful handling of stamps, handwritten notes and seals
- Support for scans, PDFs and high-quality mobile photos
- Email delivery ready for printing or digital submission
Pricing and checkout
Upload first, then confirm pages and payment before you are charged.
Start with a scan, PDF or clear phone photo. The checkout detects supported page counts where possible, keeps the selector editable, and shows the final total before the secure payment step.
What happens next
- Upload one or multiple files for the same order
- Confirm source language, target language and page count
- Returning customers automatically get the best available price
- Continue to card or PayPal only after reviewing the total
- Receive delivery by email with dashboard access afterward
Questions people ask
Quick answers before you order.
Can you translate foreign marriage certificates for USCIS?
Yes. We provide certified translations for marriage certificates commonly used in USCIS packets and related immigration paperwork.
What if my certificate has stamps or handwritten notes?
That is normal. Upload the clearest file you have and we will translate the visible content, including stamps and annotations when they are relevant.
How much does it cost?
Standard pricing starts at $23 per page for pages with 250 words or fewer, with lower per-page rates for larger orders. If your document is longer or unusually formatted, the checkout process will still start from the same simple pricing structure.
Do you ship physical copies?
Standard delivery is by email. If you need anything beyond digital delivery, contact us before ordering so we can confirm options.
What if my exact language or document type is not listed?
You can still start from the upload page. Choose the closest language pair, describe the target use in the notes field and review the total before payment.
Why do customers choose TranslateDay for official document translation?
Rated 4.9/5 on Trustpilot from 183 reviews, clear per-page pricing, secure online upload, automatic volume discounts and certified translation with a signed certification statement.
Helpful next links